Мемлекеттік тіл мәртебесі асқақтаған жылдар...
Мемлекеттік тіл мәртебесі асқақтаған жылдар...
1,624
оқылды

Қазақстанда Заман қалай өзгерді?

Қазақстанда «Тіл туралы» заң ең алғаш КСРО кезінде 1989 жылы қабылданған еді. «Қазақ Советтік Социалистік Республикасының Тіл туралы» заңы деп аталған құжатта «Қазақ тілі – мемлекеттік тіл, орыс тілі – ұлтаралық қатынас тілі болып табылады» делінген. Ол заманда елдегі қазақтардың саны – 39,7 пайыз, орыстардың саны 37,8 пайыз болатын. Сондықтан екі ұлттың қарасы деңгейлес болған­дықтан, мұндай заңның қабыл­дануына түсіністікпен қарау да керек шығар. 1990 жылы Алматыда «Қа­зақстандағы тіл саясаты және оны жүзеге асыру жолдары» атты рес­­публикалық ғылыми-тәжі­рибелік конференция ұйым­­дастырылды. Мұнда тіл саясатын жүргізудің тео­риялық және прак­тикалық мә­селелері талқыланып, ел аума­­­ғында қазақ тілін және басқа тілдерін дамытудың 10 жылдық, яғни 2000 жылға дейінгі мемлекеттік бағдар­ламасы мақұлданды. 1993 жылы Қазақстан Рес­публикасының алғашқы Кон­ституциясы қабылданғанда, «Мем­лекеттік тіл – қазақ тілі» деп та­нылды. Осы бап 1995 жылы жаңа­дан қабылданған Ата Заңда тағы да аталып көрсетілді. Бұл кезде елімізде 16,6 млн адам тұрса, оның 46 пайызы (7,6 млн) қазақ, тағы 46 пайызы славян ұлттар – орыс, неміс, украин, белорус, тағы басқа болған еді. Кейінгі 1997 жылғы «ҚР Тіл туралы» заңда да «Мемлекеттік ұйымдарда және жергілікті өзін-өзі басқару ор­гандарында орыс тілі ресми түрде қазақ тілімен тең қолданылады» деген бап сол қал­пында қалды. Дегенмен мұнда мемлекеттік тілді қолданудың құқықтық не­­­гіздері, қазақ тілі мен басқа ұлт тіл­дерін оқып-үйрену және дамыту үшін жағдай жасау міндеті ай­шықты белгіленіп берілген. 1998 жылы қабылдаған Үкімет қаулысында «...мемлекеттік істің барлық салаларында мемлекеттік тілдің белсенді қолданылуы үшін басым жағдай жасау қажеттігі» ес­кертілген.

10 жылдық бағдарлама не берді?

2001 жылы Президент Жар­лығымен бекітілген «Тілдерді қолдану мен дамытудың 2001-2010 жылдарға арналған мемлекеттік бағ­дарламасы» қазақ тілінің қол­даныс аясын мемлекеттік тіл мәр­тебесіне лайық кеңейтуді, ресми құжаттарды рәсімдеудегі оның рө­лін арттыруды көздеді. 10 жыл мерзімге есептелген бағдарламада Қазақстандағы тіл құрылысының ұзақмерзімді стратегиялық ба­­­сым­дықтары, мақсаттары мен мін­деттері айқындалды, оларды жүзеге асырудың басты бағыттары мен іске асыру тетіктері белгіленді. Тұңғыш Президентіміз – Ел­басы Н.Назарбаев жыл сайынғы Қазақстан халқына арнаған Жол­­дауларында, басқа да алқалы жиын­дарда мемлекеттік тілді дамытуды ұдайы айтып жүрді. 2006 жылы Қазақстан халқы Ассамблеясының ХІІ сессиясында мемлекеттік тіл жөнінде жасаған баяндамасында: «Патриотизммен тығыз бай­­ла­­ныс­ты мемлекеттік маңыздағы мә­­­селе – мемлекеттік тіл мәселесі. Мемлекеттік тіл – бұл Отан бастау алатын Ту, Елтаңба, Әнұран секілді нышан. Және ол елдің барша азаматтарын біріктіруі тиіс» деп атап өткен болатын. Елбасы «15 жыл­дан бері мемлекеттік тілді аю да үйреніп алатын уақыт болды» деп ашына айтқан еді. Осы жылы Мемлекеттік тіл саясатын одан әрі жетілдіру жө­ніндегі комиссия құрылды. 2009 жылы көпшілік талқы­лауынан өтіп бекітілген «Ел бірлігі» доктринасына қазақстан­­дық­­тардың қазақ тілін білуін мін­деттейтін тармақ енгізілді. Тұңғыш Президент Н.Назарбаев халыққа арнаған Жолдауында «Қазақ тілін 2017 жылы халықтың 80 пайызы, 2020 жылға қарай 95 пайызы иге­ріп, ендігі 10 жылда мектеп түлек­терінің 100 пайызы осы тілде еркін сөйлеуі керек» деп, осы міндеттерді жүзеге асыру үшін тиісті салалар мен жергілікті атқарушы орган­дарға тапсырма бергені естеріңізде болар. 2009 жылғы санақ барысында республикадағы немістердің 24,7 пайызы, орыстардың 25,3 пайы­­зы, украиндардың 21,5 пайы­зы, поляктардың 20,9 пайызы, белорустердің 19 пайызы «қазақ тілін білеміз» деп мәлімдеген. Яғни, еуропалық ұлттардың 1 мил­лионнан астамы қазақшаны еркін түсінген. Ал түркі ұлтының өкілдері мемлекеттік тілді тіпті тамаша меңгергенін көреміз: өзбектердің 95,5 пайызы, ұйғырлардың 93,7 пайызы, қырғыздардың 92,7 пайы­зы қазақша сөйлеген. Мемлекеттік тілдің қолданыс аясын кеңейтудің басты фак­­то­рының бірі – ол тілді қолдану­­шылардың көптігімен есептелетіні түсінікті. 2013 жылғы деректер бойынша халықтың этноқұрамы келесідей: қазақтар – 65,2 пайыз, орыстар 21,8 пайыз болған еді. 2015 жылы Елбасымыз тарихта тұңғыш рет Біріккен Ұлттар Ұйы­мында қазақша сөйлеп, бүкіл әлем президенттері алдында қазақ ті­лінде баяндама жасап, Қазақ хан­дығының 550 жылдығына керемет тарту жасаған еді. 2018 жылы Нұрсұлтан Әбішұлы мемлекеттік тілдің қолдану аясын кеңейту мақсатында: «Парламент пен Үкіметтің жұмысы тек мем­лекеттік тілде жүргізілуі тиіс» деп нақты тапсырма берді. «Мемлекеттің болашағы – ба­лалар» деген қағидаға сүйенсек, 2018 жылы қазақ мектептеріне баратындар саны 92 пайызға жетті! Ал 2020 жылы Мемлекеттік хатшы Қырымбек Көшербаев ABAI TV арнасына берген сұхбатында «Қазақстан халқы – 19 миллионнан, қазақтардың саны 78 пайыздан асты» деген мәлімдеме жасады. Оған қоса, ресми ақпараттарда славяндық диаспора өкілдерінің 25,3 пайызы қазақ тілін меңгергені анықталды.

Ұлтаралық қатынас тілі

2019 жылы Қасым-Жомарт Тоқаев республика Президенті болып сайланғаннан кейін, ха­лыққа арнаған алғашқы Жол­дауында: «Қазақ тілі – ұлтаралық қатынас тіліне айналуы керек» деп атап көрсетті. Президент жанындағы Ұлттық қоғамдық сенім кеңесінің 2019 жыл­ғы 6 қыркүйектегі отырысында ұлт зиялылары кезекті рет Кон­ституциядағы «мемлекеттік ұйым­дарда және жергілікті өзін-өзі басқару органдарында орыс тілі ресми түрде қазақ тілімен тең қол­данылады» деп көрсетілген тар­мақты алып тастап, «Мем­лекеттік тіл туралы» заң қабылдау мәселесін көтерді. Үндеу халықтың қызу қолдауына ие болды. Мәдениет және спорт министрлігі бұл ұсы­нысты өндіріске алып, бүгінгі заман мен қоғам талабына сай «Мемлекеттік тіл туралы» заң жо­б­а­сының тұжырымдамасын жасап, Үкіметке жіберді. 2019 жылы Қазақстанда тілдерді дамыту мен қолданудың 2011-2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы мәресіне жетті. Енді Үкіметтің қаулысымен Қазақ­станда тіл саясатын іске асырудың 2020-2025 жылдарға арналған мем­лекеттік бағдарламасы бекі­­тілді. Бағдарламаның мақсаты – қазақ тілінің мемлекеттік тіл ре­тіндегі толыққанды қызметін қамтамасыз ете отырып, латын гра­­фикалы әліпби негізінде қазақ тілін жаң­ғыртуға, тіл мәдениетін одан әрі арттыруға және тілдік капиталды дамытуға бағытталған үйлесімді тіл саясатын жүргізу. Бағдарлама аясында мем­ле­­­кеттік қызметтің «Б» корпусының лауазымына орналасуға үміт­кер­лерге «Қазтест» жүйесі бойын­ша шекті мән белгілей отырып, тес­тілеуден өткізуді енгізу жос­пар­ланған. Сондай-ақ Мемлекеттік қызмет істері агенттігі мемлекеттік қызметшілерге тілдерді меңгеру бойынша талаптар белгілеу мәсе­лесін пысықтауда. Бүгінде «Аза­маттарға арналған үкімет» мем­лекеттік корпорациясы» АҚ та­лабына сәйкес, халыққа қызмет көрсету орталықтары қызмет­кер­леріне қазақ тілін білу мін­дет­телген. «Мемлекеттік тіл тура­лы» заңның талабына сәйкес, мем­лекеттік органдардың актілері мем­лекеттік тілде әзірленіп, қа­был­данады. Қазір мемлекеттік ор­гандар дайындайтын ісқа­ғаздардың 93 пайызы қазақ тілінде. Президенттің 2020 жылғы Жар­лығына сәйкес тілдерді дамыту саласындағы функциялар мен өкілеттіктер Білім және ғылым министрлігіне берілді. Бүгінде республика аумағында қазақ ті­лінде үйрететін 99 мемлекеттік орталық жұмыс істейді, оларда оқыту тегін. Мемлекеттік тілдің қол­да­­ны­лу аясын кеңейту мақсатында құ­рылған Tilalemi.kz порталы, Atau.kz ономастикалық базасы, Emle.kz орфографиялық базасы, Тer­min­com.kz базасы, Tilmedia.kz үштілді сайты, балаларға ар­налған Balatili.kz, мемлекеттік тілді үй­ретуге арналған «Тіл-құрал» веб-сервисі және барлық сала құ­­жаттарының қазақша үлгісі мен қатесіз толтыру нұс­қаулығы бе­рілген Qujat.kz (Құжат.кз) сайт­тары жұмыс істейді. Теrmin­com.кz сайтының базасында жұрт­шы­­лықты тер­минологияның жай-күйі мен термин жасаудың негізгі прин­циптері жөнінде ха­бардар ете­тін электронды алаң іске қо­сылды. Сондай-ақ термин­­дерді тұр­ғындармен талқылау үшін элек­­тронды ашық алаң құрылды. Ұлттық терминологиялық ко­мис­­сия жанынан 18 салалық тер­­минологиялық секция құ­рылды. Әртүрлі салалық сөздіктер мен энциклопедиялардағы сөздер мен тіркестерді, көнерген сөздер мен кірме сөздерді, жаңа сөздерді тү­­сін­дірмесімен онлайн іздеу функ­циялары бар Sozdikqor.kz порталы құрылды. Жыл сайын «Мем­­ле­кеттік тіл және БАҚ», «Тіл ше­бері», «Тілдарын», Абай атын­дағы көр­кемсөз оқу шеберлерінің бай­қауы, түркі, славян жазбалары мен мә­дениеті күндері және басқа да түрлі форматты іс-шара өт­кізіледі.

ТҮЙІН:

Қазақ тілі әлемдегі 6 мыңға жуық тілдің ішінде қолдану өрісі бойынша 70-орында тұр, ал тіл байлығы мен көркемдігі, ора­лымдығы тұрғысынан алғашқы ондыққа кіреді. Сондай-ақ дүние­жүзіндегі ауызша және жаз­баша тіл мәдениеті қалыптасқан 600 тілдің арасында мемлекеттік мәр­тебеге ие болған 200 тілдің қата­рында.

Дәулет АСАУ